-Objectivo do Cargo: Traduzir textos e materiais escritos exigidos pela Secretaria, em portugus como lngua A e em ingls como lngua B. -Superior Hierrquico: Este cargo subordina-se ao tradutor Snior
Traduzir textos e materiais escritos requeridos pelo Secretariado, tendo o Francs como Lngua A (lngua de destino) e o Ingls como Lngua B (lngua de partida). -Subordinao: Este posto subordina-se ao Tradutor Snior
Objectivo do cargo: Planear, coordenar e gerir as seguintes operaes de Recursos Humanos: gesto do desempenho; aprendizagem e desenvolvimento, gesto de mudanas, desenho organizacional, envolvimento dos funcionrios e gesto de planos de sucesso Apoiar a Direco Executiva, prestando-lhe assessoria, aconselhamento e a...
Suporte na preparao dos planos de aco das actividades do projecto de acordo com a proposta do projecto, na rea da Educao; Apoio na definio, preparao, implementao, seguimento e avaliao das actividades nas provncias e dos municpios alvos; Retratar a prtica docente da perspectiva da poltica curricular; Superviso da qua...
Apoiar a preparao dos planos de aco de acordo com as actividades previstas; Apoiar a definio, a preparao, a implementao, o seguimento e a avaliao das atividades; Supervisionar/orientar o trabalho das organizaes da sociedade civil (OSCs) que fazem parte do projecto; Oferecer apoio tcnico ao trabalho das OSCs, ofe...
Objectivo do Posto: Traduzir textos e materiais escritos requeridos pelo Secretariado, tendo o Francs como Lngua A (lngua de destino) e o Ingls como Lngua B (lngua de partida). Subordinao: Este posto subordina-se ao Tradutor Snior Funes e Responsabilidades Analisar textos originais e fazer consultas aos produto...
Objectivo do Posto: Assegurar a reviso e a traduo correcta, em tempo oportuno e adequada em termos de estilo de textos para fins de distribuio aos Estados-Membros e/ou pessoal do Secretariado A combinao de idiomas deve ser Francs, como Lngua A, e Ingls, como Lngua B Subordinao: Este posto subordina-se ao Tcni...
Gerir e alocar trabalhos e projectos de traduo Coordenar e fiscalizar as actividades do grupo de francs Traduzir documentos Rever as tradues executadas pelos tradutores Providenciar aces de formao e orientaes aos tradutores, quando necessrio Supervisionar o processo de contratao de tradutores e intrpretes inde...