Tradutor de Mandarim e Portugues
Empresa líder em Construção / Imobiliário - Luanda , Luanda
Já só tem 3 dias para se candidatar
Contrato
Descrição
Traduzir documentos de diferentes naturezas, como manuais, contratos, relatórios, e-mails, materiais de marketing e correspondências, do mandarim para outra língua (português, mandarim etc.) e vice-versa.
Assegurar a precisão da tradução, mantendo o significado, estilo, tom e intenção do texto original.
Adaptar o texto culturalmente e linguisticamente para que faça sentido no idioma de destino, sem perder a essência do original.
Interpretar em eventos empresariais
Ajudar na comunicação em tempo real,
Pesquisar termos técnicos e especializados
Ajudar em negociações comerciais,
Traduzir legendas para vídeos, filmes, documentários ou outros conteúdos audiovisuais.
Requisitos
Nacionalidade Angolana
Licenciatura em Tradução, Linguística ou áreas relacionadas.
1 -2 anos de experiência em canalização
Idade entre 25 a 29 anos
Experiência comprovada na área.
Domínio completo do mandarim
Experiência prévia em tradução
Habilidade em pesquisar termos técnicos
Capacidade de trabalhar sob pressão;
Boa capacidade de relacionamento interpessoal
Línguas: português
Oferta Salarial: 100.000 a 130.000,00
Preferencia por Mulheres
Empregador
Empresa líder em Construção / Imobiliário
Empresa líder em Construção / Imobiliário