Tradutor / Intérprete Chinês/Português, vice-versa (m/f).

O candidato vai estabelecer a comunicação e diversas correspondências entre os falantes da língua chinesa e portuguesa, no sentido de garantir o funcionamento eficiente das actividades da empresa que actua no pré e pós-venda de maquinas pesadas.

• Redigir documentos, actas, relatórios, correspondências nas duas línguas;
• Conceber, analisar,avaliar e comunicar aos superiores hierárquicos sobre todas as correspondências e documentos recebidos;
• Organizar reuniões e encontros nas comunidades, mantendo a compreensão da informação para os cidadãos chineses e angolanos e vice-versa.
• Preparar correspondências e documentos de natureza diversa para o bom funcionamento da empresa;
• Fornecer apoio administrativo e de secretariado durante as reuniões e ser capaz de transmitir o conteúdo aos cidadãos chineses e angolanos e vice-versa.
• Elaborar, rever correspondências e documentação de saída, obedecendo as regras gramaticais, ortográficas das duas línguas;
• Ser capaz de fazer chamadas telefónicas e de conferência nas duas línguas;
• Responder os correios eletrónicos nas duas línguas;
• Ser capaz de se comunicar nas duas línguas, sem nenhuma dificuldade.

A CHINANGOL, LDA está no implantada no mercado angolano desde 2002, possui negócios em diversas áreas tais como importação e exportação, vendas de viaturas, começou a colaborar com a marca de Sany em 2020, que comercializa máquinas de construção, escavadoras, guindastes, pá carregadora, Motoniveladora, e diversos em angola, está localizada em viana.